網友提問：夫妻離婚或分居相關稅務問題(1)

親愛的DAISY您好：

正逢新春，先跟您拜年，祝您身體健康，萬事如意。

無意間才發現您的網站，真是喜出望外，只是不好意思在這個時候來打擾您。

我的背景：

我們全家於2000年移民到加拿大，目前我太太跟我兒子已是公民，而我卻仍是居民，楓葉卡已過期。

我的問題：

1)目前情況是由於我無法達到居住天數的標準，考慮放棄居民的身分。但是緊接著而來的報稅問題令我不知所措。由於我已經與我太太分居，我每年也只會短暫的進入加拿大探望我兒子。因此我會結清我的銀行戶頭，在加拿大亦無收入，我也沒有房地產，我會放棄駕照等措施，盡量切斷與加拿大的關聯。但是由於我與太太並未離婚，之前的報稅都是夫妻一併申報，現在假設我失掉居民身分，而我太太仍是公民，所以在報稅方面該如何申報?只報她的嗎？我在台灣若有收入的話她還要申報嗎？

2)又，從閱讀網友的文章，由於兒子已經成年並開始工作，我太太也由於她母親年紀已大，以後在加拿大每年居住天數也不會超過183天，我更不會，所以假設我跟我太太在財務上都切斷與加拿大關係(銀行戶頭、無房地產、收入及存款等)我們是不是不需報稅?這又該如何申請。

由衷謝謝您的撥冗回答。

Bobby於台灣台中

2014/2/1

---

Dear Bobby: 

謝謝來信, 也恭喜您新春如意, 萬是順遂!

您的情形, 若是合法分居, 到三個月以上的時間, 有份叫 婚姻情況改變 (MARITAL STATUS CHANGE)的表格需要填寫(FORM RC65, MARRITAL STATUS CHANGE), 或直接打電話到1-800-387-1193, 或上網 http://www.cra-arc.gc.ca/myaccount/ 通知稅務局.

同時, 由於您已正式分居, 又長期不住在這裡，與加拿大又無瓜葛，此後, 您就與加拿大沒有牽連 (包括您所說的,沒有銀行戶頭, 房地產等), 您就變成了非居民, 雖然以前與妻子一同申報所得稅, 但若您於九月前就分居了。但在分居前，仍是加拿大居民, 自當申報之前的全球所得,  但您自分居後, 變更成 “法定分居” 狀態,　 最好辦理上述稅法規定變成非居民的手續, 以免後患.

此外，即使分居，若是您有欠稅, 或希望取回退稅, 您就要離境前 , 在今年四月三十日前, 送交2013 年的稅表(FILE A TAX RETURN)。

加拿大稅法與美國不同，只要求居民課稅，不要求公民課稅，只要您有合法分居的證明，此後，您的非加拿大收入，就無需在加拿大申報，因為您不住在加拿大。

但您已分居的夫人若仍保留加拿大居民身分，就需依她的世界收入（包括加拿大收入）申報所得，除非她也成為非居民，才不需在加拿大納稅，若她保持加拿大居民身分，就需依＂她的＂全球收入納稅。

謝謝來信

Daisy

2014/2/2